Aqui va una foto del dia que fuimos a ver si podiamos cruzarnos con un alce. Supuestamente el dia era perfecto para ver a unos cuantos...pero despues de una hora nos dimos cuenta que no querian salir del bosque.

Aqui va esta foto ridicula en la cual estoy comiendo un tipo de cangrejo tipico de suecia. Algunos viven en el mar y otros en los lagos. En agosto los suecos comen muchos de estos crangrejos y luego toman "snaps" (una bebida alcoholica que tiene distinas hierbas)

Here is a picture from the crayfish festival. Eating crayfish, drinking snapps and wearing silly hats.

This day we went looking for a moose. All the swedes agreed that it was perfect "moose sightseeing" weather...but we saw no moose that day.
Este dia salimos a ver alsces. Todos dijieron que el dia con la niebla...ese dia no vimos ningun alce.

Aca estoy con la novia de Marcus que se llama Ana (su familia es espanola). Here I am with Marcus girlfriend (her family is from spain)

Peter con su amigo Marcus (quien se caso ayer!) este...parecen un poco suecos, no? Peter and his friend Marcus.

Aqui esta la familia del padre de Peter. Here is Peter's family on his dad's side. Fuimos a comer a un restaurante de comida china.

Edificio antiguo en un barrio de Gutenburgo, quizas del siglo 18?

Foto de las dos amigas. Emilia and I.

Aca estamos cenando con Carolina y con Emilia. Me imagino que ustedes en Uruguay se acordaran de ella...manda muchos saludos y siempre me dice que lindo que la paso en Punta Colorada. Entre el sueco, el ingles y el espanol fue una noche interesante.
Here are Peter, Emilia and Carolina. Half-uruguyan half-swedish friends.

La hermana de Peter con su beba.

Peter, Krisoffer, Sebastian y yo.

Con la sobrina de Peter, Clara. El hombre de lentes es el esposo de la madre de Peter. With Peter's little niece Clara and Olle.

Peter's younger cousins. Los primos menores de peter: sebastian y kristoffer.

Aca estoy vestida para el cumpleanos del primo de Peter que cumplia 30. Dressed up for Kalle (peter's cousin) birthday party. Gracias por la cartera Laura, me ha salvado!

Foto en el centro de Gutenburgo. Center of Gothenburg. Canals, bike lanes and trams. Typical northern european city.

Otra casita con puerta azul

Typical Swedish Barnstyle homes. Traditionally from Smaland region in Southern Sweden and traditionally red thanks to copper mines.

Casitas tipas de una region del sur que se llama Smaland. El color rojo se debe a las minas de cobre. Ahora ya no pero antes. Mama estas series de fotos las saque pensando en ti. Me parece que el estilo simple de estas casas te puede gustar. (y los jardines obvio!)

Aqui esta Peter sacando a pasear a la perra de su hermana....que creo que es algun tipo de terrier. Tenaza: no te pongas celosa! La hermana de Peter vive en un suburbio cerca de Gutenburgo...las fotos que siguen son de una caminata de tardecita.
Here is Peter with his sister's dog.

La mama de Peter y yo. Peter's mom and I. Vero: como podras ver tengo puesto el busito que me regalaste para la graduacion! Gracias Clemi!

Peter con su otra sobrinita. Peter and his other niece.

Aca estamos Pernilla (la hermana de Peter) y yo cocinando en su cocina. Pernilla and I cooking in her kitchen.

Esta es una de las sobrinas de Peter. Esta en su casa. Here is Peter's niece at home.